《海底大猎杀汉化版》最新版本带来多项优化与新增内容：新增3种可操控掠食性鱼类（如巨齿鲨、深海电鳗），并扩展地图至火山海域区域；优化物理碰撞系统，提升捕食与战斗的真实感。汉化文本全面更新，修复已知UI错位问题，支持多语言切换。新增“生存挑战”模式，加入动态天气系统及昼夜循环。联机功能升级，支持4人组队协作或对抗，同时修复旧版闪退与延迟问题。角色成长体系调整，平衡不同鱼类的属性数值，增强游戏长期可玩性。
