从前有个丑陋的老巫婆，因嫉妒年轻姑娘的美貌，用魔法将自己变成了绝世美女。她身着华服，眼波流转，引得路人纷纷驻足。一位王子对她一见倾心，邀她共舞。然而午夜钟声响起时，魔咒突然失效——她的皮肤开始皱缩，头发脱落，重新变回佝偻的老太婆。原来这魔法需用他人的青春维持，而她始终未忍心害人。王子却被她的善良打动，轻吻她布满皱纹的手。奇迹发生了：她褪去巫婆的尖指甲与鹰钩鼻，成为真正优雅的妇人，只因纯净的爱破解了百年诅咒。
